Försommardagar

Sommarn är här! Kvällsmat i trädgården, aklejan blommar och inte mycket blir gjort inne. I kökslandet har nu även rödbetorna börjat titta upp. Ska bli spännande att se skörden.

Jag har en last – hembakta småkakor. Och dom måste ju bakas inne tyvärr, även om det är sommarvarmt … men dom kan sedan avnjutas ute med en kopp kaffe. Fatet med nybakta finska pinnar har pappa Lennart gjort.

Summer is here! Dinner in the garden, the Columbine is flowering and nothing is being done inside. The beetroot has started to grow. It will be exciting to see the harvest.

I just love home made biscuits. This time I made some called ”finska pinnar” (I don´t dare to translate it …). They´re on a plate that my father made.