You are currently browsing the archive for the Göteborg category.
I fredags – innan snön kom – låg det en fuktig dimma över Göteborg hela dagen. Ibland lyckades den bleka januarisolen ta sig igenom för en kort stund. Det var otroligt vackert.
Idag är det sol och blå himmel! Och nu är alla fröer beställda. Jag har aldrig köpt så mycket fröer tidigare så nu gäller det att ta hand om allt. Har fått en gammal lysrörsarmatur av mamma och pappa, så nu ska jag prova att dra upp Dahlia och Jätteverbena i källaren. Spännande!!
Ha en bra vecka!
*
*
Efter några lediga dagar hos min vän A i Brighton (och London) har jag fått en massa inspiration. Det behövs denna mörka månad. Men i dag skiner solen över Göteborg och min lunchpromenad var mycket uppiggande. Särskilt som någon gjort en underbar installation på en bro nära Kungstorget. Det är så små saker som kan få mig att tycka att det är en bra dag, istället för en dålig … eller ordinär sådan. Sol och något vackert till exempel … och en skräddare som fixar min vinterjacka på tre minuter, för sextio kronor.
Upptäckte också att det är den första advent om två veckor! Hur gick det till? Mentalt är jag fortfarande i början av hösten. Hoppas det blir lite frost då åtminstone, så att man blir sugen på hyacinter och lysande stjärnor.
*
*
Första dagen på sommarlovet och efter att ha sagt farväl till dagis tog vi en runda på stan. Bara sonen och mamman. Lunch i trädgårdsföreingen och lite shopping. Hade lovat solglasögon och det blev dessutom en ny hatt. Det ska vara coolt!
Så nu är det sommar för hela slanten. Vi badar i ån, träffar kusiner och plockar jordgubbar. Och om tre dagar börjar semestern för maken också.
*
*
Med familjen på Liseberg en hel eftermiddag … och kameran orkar man ju inte dra på. Så det blir mobilbilder. Men det passar med lite skruttiga bilder i en nöjespark tycker jag.
*
*
Oj, nu var det länge sedan, och det kommer nog vara fortsatt lite glest med inlägg här några veckor framöver.
Nu har iallafall våren kommit på riktigt – även om det blir små bakslag ibland. I onsdags kväll var det så här underbart i Göteborg! Nu är det bara värmen som fattas. Men jag har hört bofinken och koltrasten sjunga, och idag såg vi två fågelstreck med sångsvanar. Underbart!!
*
*
Kvinno- och semledagen bjöd på strålande sol, och i morse när jag åkte hemifrån var det helt klart vår. Fåglarna sjöng glatt. Och nu – helt vitt igen av blöt snö och halv storm. Det är bara att hoppas att det smälter lika snabbt som det kom.
Pappa fyller 65 år och på lördag ska vi fira honom lite hos oss. Tänkte ge honom en mobil av tranor att hänga upp i väntan på de riktiga tranorna. Hittade superfina origamipapper här!
The woman´s- and semle day was ful of sunshine, and when I left home this morning I´m sure it was spring. The birds sung happily. And now – white wet snow everywhere and half storm. I´m just hoping it goes away as quickly as it came.
My dad is turning 65 and on saturday we are celebrating at our place. I´m making him a mobile of cranes to hang up, waiting for the real ones to arrive. Found beautiful origami paper here!
*
*
Igår var det en grå, lite fuktig och råkall dag i Göteborg. Men jag tänkte inte så mycket på det eftersom jag bestämt att ägna eftermiddagen åt en inspirationsrunda. Började i trädgårdsföreningen och besökte Snödroppsutställningen av bl.a Hannu Sarenström. Underbart att kliva rakt in i våren! Man ville bara dröja sig kvar och slippa gå ut i det grå där inget ännu börjat växa ordentligt. Fast i trädgårdsföreningen är det ändå vackert. Sedan fortsatte jag till Konstmuseet och Hasselblad Center, och till sist Galleri Flora i Botaniska. Skönt att få lite nya intryck att fundera över. Har en massa små projekt i huvudet som ligger och surrar … det gäller bara att sätta igång!
Yesterday was a grey and chilly day here in Gothenburg. But I did´nt give it much thought since I had descided to visit some places for inspiration. I started out in the Garden society of Gothenburg and an exhibition with Snowdrops. Wonderful to step right in to spring. I did´nt want to leave and walk out in the grey where nothing really started growing so far. Then I went on to the Gothenburg Art museum and Hasselblad Foundation, and then finally the Botanical Garden and the gallery there. It feels good to get new impressions to think about. I have lots of small projects in my head … it´s to get started.
*
*
Försöker tänka ljusa tankar i det mörka februari … som faktiskt börjar ljusna. Sol i ansiktet på väg till jobbet idag. Känns länge sedan.
I helgen besökte vi Botaniska i Göteborg. En plats som på vår, sommar och höst är underbar att vara på. Nu på vintern vilar allt och man går omkring i butiken och drömmer om spadar och grepar man tror man behöver. Tittar på fröer som man vill så.
Ett stort träd i parken såg ut att ha något på gång. Vid en närmare titt var det en stor magnolia vars ludna knoppar lyste i motljuset. Underbart ändå …
Trying to think bright thoughts this dark february … that actually starts to become brighter. Sun in my face on my way to work today. Feels like a long time ago.
This weekend we visited the Botanical Garden here in Gothenburg. A wonderful place in the spring, summer and autumn. Now, in the winter, everything is resting and I´m walking through the shop. Dreaming about spades you think you need and seeds you want to sow.
A big tree in the park looked like it had something going. But a closer look showed loads of downy buds with the sunlight shining through them. Lovely still …
*
*
Besökte idag utställningen Koltrastvår på Galleri Flora i Botaniska i Göteborg. Jessica Berglund har gjort en jättefin utställning som gav mig massor med inspiration. Och barnen tyckte det var jättespännande. Och när vi åkte hem runt halv fem var det LJUST! Det finns hopp! (Bilderna är från utställningen.)
Today I visited the exhibition Koltrastvår in Galleri Flora in Botaniska, Göteborg. Jessica Berglund made a beautiful exhibition that gave me so much inspiration. And the children liked it a lot too. And when we went home at about 4.30 it was still light!! There is hope. (The photos are from the exhibition.)
*
*
Jag vet, det är lite glest mellan inläggen här just nu. Har inte så mycket att skylla på annat än vintertrötthet … Men idag när jag gick till tåget i den mörka januarimorgonen hörde jag en lite tveksam koltrast!! Då återvänder hoppet – även om det är långt till ljusa vårkvällar med sjungande koltrastar i var och varannan trädtopp.
Väl i stan är det kajorna som regerar. Dom stora kastanjerna (?) i Brunnsparken är helt ockuperade av skränande kajor som inväntar dagen.
Antog just en utmaning på Facebook som innebär att vara kreativ och tillverka något till de andra som deltar. Perfekt för mig som behöver lite kreativa projekt just nu.
I know, not much is happening here at the moment. I can´t really blame anything other then the tiredness of winter. But this morning walking to the train I heard a blackbird sing a quiet tune. Hope returns! Even if it´s a long way until bright spring evenings with singing blackbirds in every treetop.
In town it´s the jackdaws the rules. The big trees in Brunnsparken are occupied with them, waiting for the day to begin.
*
*
Senaste kommentarer