Öland

Darrgräs och hav

Midsommaren tillbringade vi på Öland hos mamma och pappa. Detta måste ha varit den varmaste  midsommarhelgen på länge och vi hade det helt underbart. Huset ligger på nordöstra Öland, precis vid havet och naturen omsluter en fullständigt. Lärka, gök, tofsvipa, vitkindad gås, darrgräs, tistlar, rölleka, brudbröd, fläder, sandstrand, hav, vind, sol, koltrast, säd, kvigor … Och snart ska vi tillbaka!

*
*
IMG_0608 IMG_0615 IMG_0617 IMG_0621 IMG_0622 IMG_0623

Högsommar

Mina två underbara sommarlovsveckor är till ända. Men sommaren verkar fortsätta ändå! Vi har hunnit med Öland, Brännö, Amundön, Ljungskile och härliga dagar här hemma. Vi brukar bada i Säveån som ligger ett stenkast bort. Det är så underbart att kunna ta med kaffe och ta ett kvällsdopp i strömmen.

Idag har jag haft besöka av Lotta – Fyra årstider – som har reportagefotat vår trädgård. Tack för att du kom! Det ska bli jättespännade att se vad det blir för bilder.

Trädgården prunkar och hönorna växer … och nu har dom hittat kållandet dom små skruttarna. Så jag har fullt sjå att hålla dom därifrån. Vi får nog hitta på något smart om det ska bli någon broccoli kvar. Ska fota trädgård ikväll när ljuset är  lite snällare.

Ha en härlig vecka i värmen!

*
*

Öland 2

Andra dagen hade vi stålande sol. Åkte norrut och stannade på några ställen på vägen, Himmelsberga och Ismanstorps borg. Sandigt havsbad och vackra landskap.

Kvällspizza i stilla solnedgång på kajkanten. Allt går in i hjärtat och stannar där till mörka vintern. En fossilsten får bli en påminnelse.

The second day was lovely. We went up north and stoped at a few places, Himmelsberga and Ismanstorp. Swim in the sea and beautiful landscapes.

Pizza in the quiet sunset. It all stays in my heart til the dark of winter. A fossil will help me remember.

Öland 1

Sommaren avslutades med en liten resa till underbara Öland. Capellagården och utflykter åt söder och norr.

Öland är underligt tomt så fort juli är över. Känns konstigt eftersom sommarn fortfarande är här och vattnet är badvarmt. Första dagen åkte vi en sväng söder ut, ner till Långe Jan. Dimmigt och alldeles fuktigt i luften.

The summer was completed with a short trip to Öland. Capellagården and day trips to the south and to the north. Öland is strangely enough empty as soon as july is over. It does´nt make sence since the summer is still here and the see is warm. The first day we took a trip to the south, to the lighthouse Långe Jan. Fog and moisture in the air.